Services linguistiques pour les industriels

Les services linguistiques sont cruciaux pour les industriels car ils permettent de surmonter les barrières linguistiques et culturelles dans un marché globalisé, assurant ainsi que les produits, les services et les documentations techniques sont correctement compris dans différents pays. Une communication claire et précise aide à prévenir les erreurs de compréhension qui pourraient conduire à des accidents de travail, à des utilisations inappropriées des produits ou à des violations réglementaires.

Chez Translatis, nous aidons les entreprises à se développer à l’international grâce à des services de traduction spécialisés dans leur domaine d’activité. Nous fournissons des traductions de haute qualité, en conformité avec les réglementations locales, en respectant le jargon technique de chaque industrie.

Depuis plus de 10 ans, nos chefs de projets collaborent avec un riche vivier de 800 traducteurs techniques professionnels répartis dans le monde entier. Nos clients apprécient notre grande réactivité et les solutions personnalisées trouvées pour répondre à toutes vos problématiques multilingues.

Documents les plus traduits par nos équipes

Notices, manuels utilisateurs, guides d’utilisation, notice de montage…

Dépôts de brevets, oppositions, revendications, contrats de licence…

Documents médicaux, pharmaceutiques, articles scientifiques…

Catalogues de produits, de services, de pièces détachées, publicitaire…

Documents sur la sécurité au travail, les composants chimiques, les normes réglementaires.

Cahiers des charges pour projets industriels.

et bien d’autres documents !

Vous souhaitez recevoir un devis ? Il vous suffit de nous contacter par e-mail ou de nous écrire en utilisant notre formulaire de devis en ligne. Notre équipe reviendra alors vers vous avec un devis personnalisé dans les plus brefs délais.

Services linguistiques pour les industriels dans plus de 60 langues

Avec plus de 10 années d’expérience, Translatis se place comme un des leaders des services linguistiques. Grâce à nos 8 bureaux de traduction dans le monde, nous accompagnons nos heureux clients en réalisant des traductions professionnelles dans plus de 60 langues. Nous traduisons dans les langues les plus courantes (anglais, allemand, espagnol, portugais, italien, chinois, japonais) mais aussi dans des langues plus rares (néerlandais, suédois, danois, hongrois, polonais, tchèque, bulgare)…

  • Allemand
  • Anglais
  • Arabe
  • Arménien
  • Basque
  • Biélorusse
  • Bosniaque
  • Brésilien
  • Bulgare
  • Cambodgien
  • Catalan
  • Chinois
  • Coréen
  • Croate
  • Danois
  • Espagnol
  • Estonien
  • Finnois
  • Français
  • Grec
  • Hindi
  • Hongrois
  • Indonésien
  • Islandais
  • Italien
  • Japonais
  • Kazakh
  • Khmer
  • Letton
  • Lituanien
  • Lituanien
  • Mandarin
  • Malais
  • Moldave
  • Néerlandais
  • Norvégien
  • Polonais
  • Portugais
  • Roumain
  • Russe
  • Serbe
  • Slovaque
  • Slovène
  • Suédois
  • Taïwanais
  • Tchèque
  • Thaï
  • Turc
  • Ukrainien
  • Vietnamien

FAQ sur nos services de traduction technique

Dans quels formats de fichiers pouvez-vous traduire mes documents ?

Translatis travaille dans une grande variété de formats de fichiers pour répondre aux besoins diversifiés de nos clients. Nous traduisons des fichiers DOCX, PDF, TXT, des formats de présentation comme PPTX, des feuilles de calculs tels que XLSX ainsi que des formats spécifiques à l’édition et à la conception comme INDD et HTML. N’hésitez pas à nous contacter afin de savoir si nous pouvons travailler dans votre format de fichier.

Combien coûtent vos services linguistiques pour les industriels ?

Le prix de nos services linguistiques pour les industries dépend de nombreux éléments, notamment du support de traduction : écrite, audio, vidéo etc. Les délais de livraison souhaités, le volume de texte ou de parole ainsi que le couple de langue (langue traduite et langue du document) auront une incidence sur le coût de votre projet.

En combien de temps recevoir mes documents traduits ?

Nous pouvons traiter des documents de 2 à 6 pages en deux à trois jours ouvrés. Ce délai peut cependant être raccourci grâce à notre forfait d’urgence, vous permettant ainsi d’obtenir vos documents traduits en seulement quelques heures. Pour cela, nous mobilisons plusieurs traducteurs qui travailleront simultanément sur votre projet.

Obtenez votre devis gratuit

Contactez-nous et recevez votre devis gratuit en 30 minutes.