Traduction pour le secteur de la chimie

Nos traducteurs techniques assurent des services de traduction spécialisés dans le secteur de la chimie et de la science dans plus de 60 langues. Recevez votre devis gratuit en 30 minutes.

Obtenir un devis

Translatis, une société de traduction pour le secteur de la chimie

Le domaine de la chimie est soumis à des réglementations strictes et nécessite de précieuses connaissances terminologiques. Lorsqu’il est question de traduire des documents, il est nécessaire de maîtriser ce jargon professionnel afin de produire des traductions de haute qualité, adaptées à votre public de destination.

C’est pourquoi notre agence de traduction spécialisée prend en charge vos traductions dans le secteur de la chimie. Depuis plus de 10 ans, nous accompagnons de nombreux industriels dans le domaine des hydrocarbures, du plastique, de l’agroalimentaire ou de la pétrochimie dans leur communication multilingue. Nous traduisons des brevets, des documents de conformité, des procédés techniques, des notices et manuels utilisateurs dans plus de 60 langues. Rigoureusement sélectionnés, nos traducteurs techniques et scientifiques assurent des traductions conformes à votre projet, notamment en français, anglais, allemand, néerlandais, suédois, japonais, chinois, polonais, bulgare, portugais, italien et dans de nombreuses autres langues. Vous cherchez un traducteur professionnel dans le domaine de la chimie ? Contactez-nous dès maintenant et recevez votre devis personnalisé en moins de 30 minutes.

Traduction de document pour les industries de la chimie

  • Brevets
  • Rapports de laboratoire
  • Articles de recherche
  • Manuels de sécurité
  • Bulletins d’information
  • Correspondance scientifique
  • Rapports d’analyse
  • Et bien d’autres documents…

Vous souhaitez obtenir un devis pour votre projet ? Contactez-nous dès maintenant par courriel ou grâce à notre formulaire de devis. Notre équipe vous commerciale vous enverra notre offre personnalisée dans les plus brefs délais, généralement sous 30 minutes durant les horaires d’ouverture de nos bureaux.

FAQ sur les services de traduction pour la chimie

Quels documents peuvent être traduits dans le domaine de la chimie ?

La chimie est une science fondamentale qui touche une multitude de domaines d’activité. Ainsi, les traductions concernent un grand nombre de documents tels que des notices, des spécifications techniques, des catalogues produits ou encore des brevets et des documents réglementaires.

En combien de temps pouvez-vous livrer mes traductions ?

Les traductions pour la chimie requièrent parfois des délais rapides, notamment dans le cadre de documents réglementaires. C’est pourquoi notre entreprise peut répondre à des délais très serrés grâce à nos équipes de traducteurs et nos glossaires techniques prédéfinis. L’ensemble de nos moyens humains et matériels vous permettent d’obtenir vos documents traduits en seulement quelques heures lorsque cela est nécéssaire.

Combien coûte une traduction pour le secteur de la chimie ?

C’est difficile à savoir sans avoir pu examiner le document. Les prix sont déterminés selon le couple de langue, la quantité de texte à traduire mais aussi le délai de livraison souhaité. Contactez-nous en nous joignant les fichiers à traduire afin que nous puissions vous retourner le devis adapté.

Quels formats de fichiers pouvez-vous prendre en charge ?

Translatis et ses équipes peuvent traduire une grande variété de fichiers différents, même ceux au formatage complexe. Nous travaillons notamment dans des fichiers DOCX (Word), PPTX (PowerPoint), XLSX (Excel), mais aussi des fichiers PDF, des documents scannés, des fichiers web HTML ou XML etc. Pour la traduction de notices et de catalogues produits, nous travaillons également dans des formats InDesign (INDD), Illustrator (AI), Photoshop (PSD) et de nombreux autres formats de CAO (par exemple DWG pour AutoCAD), etc. N’hésitez pas à solliciter nos équipes afin de savoir si nous pouvons prendre en charge votre format de fichier.

Vous cherchez un traducteur pour l’industrie chimique ?

Contactez-nous et recevez votre devis gratuit en 30 minutes.

Nous contacter