Traduction pour le secteur de l’énergie

Nos traducteurs spécialisés assurent la traduction de documents techniques pour le secteur de l’énergie dans plus de 60 langues. Recevez votre devis gratuit en 30 minutes.
Obtenir un devis

Translatis, expert de la traduction pour l’industrie de l’énergie

Les projets d’énergie rassemblent des investisseurs, des ingénieurs et des législateurs du monde entier, chacun parlant différentes langues. Une traduction précise et fiable est donc indispensable pour assurer une compréhension mutuelle et faciliter la collaboration internationale. Son utilisation permet de surmonter les barrières de la langue, garantissant que les spécifications techniques, les rapports de sécurité et les contrats soient compris par tous les acteurs concernés. 

C’est pourquoi Translatis accompagne tous les acteurs du secteur de l’énergie à travers une large gamme de services linguistiques professionnels. Grâce à notre équipe de traducteurs spécialisés, nous traduisons vos documents et supports écrits, audio et vidéo dans plus de 60 langues : en anglais, en allemand, en chinois, en japonais, en hongrois, en norvégien, en finnois et dans de nombreuses autres langues. Tous nos linguistes sont rigoureusement sélectionnés par nos chefs de projets. Ils traduisent vers leur langue maternelle et justifient d’un double cursus à la fois en traduction mais aussi dans le domaine de l’énergie. En faisant confiance à notre cabinet, vous aurez ainsi la garantie de recevoir des traductions de haute qualité qui respectent les terminologies parfois complexes de votre secteur d’activité. Contactez-nous dès maintenant pour recevoir votre devis gratuit et sans engagement.

Traduction de document pour le secteur de l’énergie

  • Rapports techniques et d’ingénierie
  • Études de faisabilité
  • Manuels de maintenance
  • Rapports environnementaux
  • Documents réglementaires et législatifs
  • Contrats et accords
  • Documents de formation
  • Présentation de projets
  • Documentation pour appels d’offres
  • Rapports d’audit énergétique
  • Publications scientifiques
  • Brochures et catalogue marketing
  • Rapports annuels et de durabilité
  • Normes de sécurité
  • Brevets et propriété intellectuelle
  • Analyses de marché
  • Documents de politique énergétique
  • Et bien d’autres documents…

Vous souhaitez obtenir un devis pour votre projet ? Contactez-nous dès maintenant par courriel ou grâce à notre formulaire de devis. Notre équipe reviendra vers vous avec une proposition personnalisée dans les plus brefs délais.

FAQ sur la traduction pour l’industrie de l’énergie

Quels domaines couvrent vos services de traduction pour l’énergie ?

Nos services de traduction pour le secteur de l’énergie couvrent une large gamme de domaines, incluant les énergies renouvelables, le pétrole et le gaz, l’énergie nucléaire, l’efficacité énergétique et les politiques énergétiques. Cette expertise s’étend aux aspects techniques, réglementaires, environnementaux et commerciaux, permettant ainsi de répondre à tous vos besoins pour vos projets énergétiques.

Combien coûte une traduction pour l’énergie ?

Le prix de nos traductions dépend de différents éléments, tels que le couple de langue, le nombre de mots du ou des documents à traduire ainsi que le délai de livraison souhaité. Contactez-nous en joignant vos documents afin de recevoir une offre de prix adaptée à vos besoins.

Qui peut traduire un document destiné au secteur de l’énergie ?

La traduction de documents destinés au secteur de l’énergie requiert des traducteurs spécialisés ayant une expertise technique dans le domaine énergétique. Ces professionnels possèdent non seulement des compétences linguistiques avancées, mais aussi une compréhension approfondie des termes techniques, des réglementations et des pratiques propres à l’industrie de l’énergie.

Dans quelles langues proposez-vous vos traductions ?

Nous assurons des traductions dans la plupart des langues, aussi bien courantes que plus rares. Par exemple, nos traducteurs travaillent en anglais, allemand, néerlandais, espagnol, portugais, italien, chinois, japonais, hongrois, polonais, suédois, danois, norvégien, bulgare et dans de nombreuses autres langues.

Vous cherchez un traducteur spécialisé dans le secteur de l’énergie ?

Contactez-nous et recevez votre devis gratuit en 30 minutes.

Nous contacter